/* Keep the pause control visible while the message list scrolls. */
#general-section > .section-title .section-title__name { min-width: 0; }
.general-pause-toggle {
  flex: 0 0 auto;
  margin-left: auto;
  padding: 3px 8px;
  min-height: 27px;
  border: 1px solid #494149;
  border-radius: 7px;
  background: #292929;
  color: #f4edf2;
  font: 700 11px/1.2 system-ui, sans-serif;
  letter-spacing: 0;
  text-transform: none;
  white-space: nowrap;
  cursor: pointer;
}
.general-pause-toggle:hover,
.general-pause-toggle:focus-visible { background: #383838; border-color: #675a66; }
.general-pause-toggle.is-paused { border-color: #b57949; color: #ffe0ae; }
:root[data-theme="light"] .general-pause-toggle { background: #eae5e9; border-color: #b7aeb8; color: #3c343b; }
:root[data-theme="light"] .general-pause-toggle.is-paused { border-color: #9b5d31; color: #713b17; }
@media (max-width: 700px) {
  #general-section > .section-title { gap: 6px; }
  .general-pause-toggle { padding-inline: 7px; }
}